laupäev, 19. oktoober 2024

Palomuuri * Henning Mankell

 

Lugesin 1.-14. aprill 2024

Kaasa toodud "tuliainen" meie suviselt perereisilt Uusikaupunkisse, kust taaskasutuspoest leidus kaks heas seisus teost Henning Mankellilt. "Palomuuri" süveneb maailma kus niite võib tõmmata keegi, kes on täiesti teisel pool maakera. Kurt Wallander koos oma meeskonnaga peab rinda pistma julma mõrvaga, mille on toime pannud noored tüdrukud, ent aegamööda kasvab lugu järjest uskumatumaks ning tundub, et sündmuste jada osad ei taha alati hästi kokku klappida. 

Neid soomekeelseid tõlkeid on olnud tore lugeda, sest erinevalt mõnest (õnneks siiski pigem üksikust) eestikeelsest versioonist on mulle kätte sattunud soomekeelsed tõlked väga kvaliteetsed.

Märksõnu: Sonja Hökberg, Tynnes Falk, Carter, Fu Cheng, Jonas Landahl, Robert Modin, Elvira Lindfeldt.  

Kommentaare ei ole:

Postita kommentaar